Fysik

Relativitetsfysikern John Archibald Wheeler myntade begreppet “svart hål” någon gång på 1960-talet, trots franska protester med hänvisning till de obscena konnotationer som det får i fransk översättning. Fransk astrofysik blev sig aldrig lik, och lite så, ja lite så kan jag känna mig när jag sovit ett halvt dygn och fortfarande är trött, tittat på min favoritfilm men inte blivit lättare till sinnet, köpt god mat men inte är hungrig. Ett obscent svart hål, det vore nåt det.